Intimate Miracles: The Magic of Dean Dill by Tim Trono (Hardcover)

「私は Dean のファンでしたし、彼の作品が好きでした。『Explosion』はラスベガスの自分のショーで披露できたことを誇りに思っていた作品です。でもマジック以上に、Dean はこの道において本当に誠実な人間の一人でした。『Intimate Miracles』は、その影響が受け継がれて然るべき、とても特別なマジシャンの思考と創造性を保存しています。」 - Criss Angel

「Dean Dill を知っていただけではありません。個人的に親交を持てた幸運な一人でした。彼は素晴らしい人間であり、父であり、夫であり、理髪師であり、マジシャンであり、友人でした。私の心の中で今もとても特別な場所を占めています。『Intimate Miracles』は偉大なマジックについての本にとどまりません。この上なく素晴らしい一人の人間を讃える書なのです。この美しい一冊は、私のコレクションの中で最も大切にしている伝記・遺作の数々の隣に、誇らしく並びます。」 - Cyril

「Dean Dill と私は、細部の重要性を信じる点で意見が一致していました。彼は、最後の5%にこだわることで、あらゆるマジック現象が本当に人の心に響くものへ変わることを理解していたのです。
彼の理髪椅子をはじめ、その人生とマジックにまつわる品々の一部を自分の博物館に保存できたことを誇りに思います。今も、かつて多くのマジシャンが座ったあの同じ椅子に腰を下ろすと、Dean のこと、その驚くべき創造的な頭脳、そしてそこで生まれた数々の革新を思い出します。」 - David Copperfield

「Dean を友人と呼び、Reel Magic Magazine のために彼の人生とマジックについて語り合う時間を持てたのは幸運でした。情熱は本物で、思考は鮮やかで、彼のマジックはこちらを手ひどく騙しながら、同時に笑顔にさせてしまうのです。『Intimate Miracles』は Dean への見事なトリビュートであると同時に、もっと大切なこととして、実に特別なマジシャンの創造性と思考を後世に伝えています。Dean が恋しいですし、その仕事がこうして称えられることをとても嬉しく思います。」 - Kozmo Reel Magic Magazine

「Dean Dill は優れたマジシャンというだけではありませんでした。天才であり、師であり、親しい友人でした。私をはじめ多くの者を惜しみなく庇護の下に置き、その驚くべきマジックの理解の仕方だけでなく、人生に対する姿勢が自分たちにどう影響し得るかまで教えてくれました。Dean はマジックについての考え方を変え、もっと大切なことに、彼を知る幸運に恵まれた人々自身を変えたのです。『Intimate Miracles』は、その鮮やかな頭脳、寛大さ、そして精神を見事に捉えています。あまりに行き届いた筆致なので、読んでいるとまるで Dean と並んで座り、マジックや知恵、そして彼自身について語るのを聴いているような気持ちになります。ほとんど声が聞こえてきそうです。本当に見事な一冊です。Wow。」 - Jesse Dee

「Dean は最高でした。」 - John Carney

「Dean のマジックがこれほど力を持っていたのは、見事な技術だけでなく、マジックと、目の前の観客への愛によるものでした。彼の Shoppe はまさにその偉大なマジックの中心地でした。独自の場所を実験場として活用し、生み出した驚くべき現象を、宝石のように磨き上がるまで練り直し続けたのです。しかもそれが何個もありました。彼と過ごせた時間を幸運に思います。直接会う機会のなかった方々は、この本を持てて幸運です。きっと私と同じように、彼とそのマジックに惚れ込むに違いありません。思い出すだけで心が温かくなります。愛しています、寂しいです、Deano！」 - Tony Clark

「Dean Dill の本をきっと気に入られるはずです。その大部分は彼がまだ存命中に書かれたもので、これらのルーティンがなぜ特別だったのか、なぜ友人や観客と分かち合うのを楽しんだのかを本人が語っています。どれも視覚的で、直接的です。」 - Meir Yedid

「Dean Dill のマジックは、かれこれ40年近く私のレパートリーに入っています。彼の店を訪ねるたびが学びであり、胸が高鳴る体験でした。いつも騙され、しかも Dean は惜しみなく教えてくれたのです。この本を手にすれば、あなたも同じ気持ちになるはずです。コイン、カード、ロープ、スポンジボール、紙幣と、実に多くの素晴らしい素材が詰まっていて、誰にでも何かしらあります。特に Hart's Link や X-Plosion に完全に騙されたのは今でも覚えています。（本に収録されたバージョンは実用的で手に入れやすいので、とりわけ気に入っています。）ああいう瞬間がいつまでも残るのは不思議なものです。『Bill in the Sugar Packet』は史上最高です。」 - Allan Ackerman

初版が刊行されたのは約30年前。 Intimate Miracles は長らく入手が困難な一冊でした。その Dean Dill のマジックを見事に集めた作品集が、完全に刷新されたハードカバー版として帰ってきます。新たに4つのルーティンを追加し、解説を改善し、初版で Dean の父が描いた挿画の画風に合わせて丁寧に描き起こした新規イラストを収録。Johnny Carson による初版の序文もそのまま残されています。

マジック界において Dean Dill の名は、 Dean's Box、 Explosion、 Blizzard といった伝説的作品と同義になりました。それらは単なるトリックではなく、基準となる存在でした。誰もが騙されたのです。しかも、それでもなお彼の並外れた仕事のほんの一部に過ぎません。

Dean は同業者を騙すだけのマジシャンではありませんでした。現役の演者でした。この本に収められているのは、彼がプロとして実際に演じ、長年の経験で磨き上げ、本番という一番大事な場で信頼してきたマジックです——忘れがたい The Tonight Show Starring Johnny Carson 出演も含めて。

The Tonight Show： 『Tonight Show』で披露した演技を、一拍一拍まで余さず学べます。1枚のシルクが別のシルクに次々と吸い込まれ、最後は不思議なことに消えて観客の袖の中から現れるスタンダップのシルク・ルーティン。さらに、テレビで演じた異常なほどクリーンなコイン・マトリクス、そして締めくくりの見事なカード・トゥ・オレンジ——選ばれたカードを手を触れずに消し、オレンジを巧みに出現させる演目も収録されています。

スポンジボール・マジック： ほぼテスト条件下と言える状況で演じられる、驚くほど実用的なルーティンを Dean が披露します。これは彼がウォーキング演技で常用していたものです。さらに、スポンジボールが光の筋から現れたかと思うと、その光の中へ消えていくという独創的な懐中電灯ルーティンも学べます。この演目のオリジナル道具は現在入手できませんが、Dean の思考とテクニックは事実上あらゆるスポンジボール・ルーティンに応用でき、見慣れたマジックを新鮮で驚きに満ちたものに変えてくれます。

マトリクス・マジック： Dean はマトリクスマジック（Matrix Magic）における世界有数の権威でした。本書ではその極上の仕事の数々を学べます。本人のお気に入りの一つは、ごく普通のコインとテーブルのナプキンだけで、驚くべき不可能の連続を生み出すというもの。ほかに Johnny Carson の前で演じたフォーマルなマトリクスと、伝説的なクライマックス X-plosion も収録されています。

カードマジック： Dean が好んだウォーキング用ルーティンの一つを紹介します。ありふれた 52-on-1 のギャグカードを絶好の導入に使い、どんな名前を言われたカードでも取り出してみせるというもの。単純な前提を強力なマジックへ変える Dean の手腕がよく表れた好例です。

クロースアップの奇跡： Dean による見事な紙幣→砂糖袋ルーティンに加え、John Cornelius の Pen Through Anything に対する圧巻のハンドリングを学べます。後者は Dean 自身がクロースアップ史上最高の現象の一つと考えていたもので、彼の扱いを見ればその理由が分かります。しかも、この古典の現行版であればどれにでも応用できます。

リンキング・ロープ： 2本のごく普通のロープを一瞬だけ頭の後ろに回すと、中央で不可能な形に繋がって出てきます。この即席の奇跡は、数人の観客でも数百人の観客でも同じように効きます。実はこのルーティンこそが、Dean が Dean's Box を生むきっかけになったものです。箱なしの Dean's Box を想像してみてください！

Intimate Miracles は単なる巧妙なトリック集ではありません。人を騙すことと、忘れられない体験を生むことの違いを理解していた一人の演者による、力強く実用的なマジックの宝庫です。

Dai Vernon、Larry Jennings、Michael Skinner、Michael Weber、Mike Caveney、John Carney といった面々が、カリフォルニアの小さな理髪店まで足を運んで Dean のマジックを直に体験したのには、わけがあります。 Intimate Miracles がついに再び手に入る今、あなたも彼らをその理髪店へと引き寄せたルーティン、方法、そして思考に触れることができます——本物のマジックを目の当たりにするために。